By Sarah Teasdale
Oh you are coming, coming, coming,
How will hungry Time put by the hours till then? --
But why does it anger my heart to long so
For one man out of the world of men?
Oh I would live in myself only
And build my life lightly and still as a dream --
Are not my thoughts clearer than your thoughts
And colored like stones in a running stream?
Now the slow moon brightens in heaven,
The stars are ready, the night is here --
Oh why must I lose myself to love you,
My dear?
Monday, November 26, 2007
Love
By Vyacheslav Ivanovich Ivanov
We are two trunks ignited by lightning
Two flames in the midnight forest;
We are two meteors flying in the night,
The double-stinging arrow of a single fate!
We are two horses whose reins are held
By the same hand, - bitten by one spur;
We are two eyes of a single gaze,
Two trembling wings of one dream.
We are a pair of shadows grieving
Over the holy marble grave,
Where ancient Beauty slumbers.
The two-voiced mouth of secrets shared,
We two make a single Sphinx.
We are two trunks ignited by lightning
Two flames in the midnight forest;
We are two meteors flying in the night,
The double-stinging arrow of a single fate!
We are two horses whose reins are held
By the same hand, - bitten by one spur;
We are two eyes of a single gaze,
Two trembling wings of one dream.
We are a pair of shadows grieving
Over the holy marble grave,
Where ancient Beauty slumbers.
The two-voiced mouth of secrets shared,
We two make a single Sphinx.
To a Malabar girl
By Charles Baudelaire
Your feet are as slender as hands, your hips, to me,
wide enough for the sweetest white girl’s envy:
to the wise artist your body is sweet and dear,
and your great velvet eyes black without peer.
In the hot blue lands where God gave you your nature
your task is to light a pipe for your master,
to fill up the vessels with cool fragrance
and chase the mosquitoes away when they dance,
and when dawn sings in the plane-trees, afar,
fetch bananas and pineapples from the bazaar.
All day your bare feet go where they wish
as you hum old lost melodies under your breath,
and when evening’s red cloak descends overhead
you lie down sweetly on a straw bed,
where humming birds fill your floating dreams,
as graceful and flowery as you it seems.
Happy child, why do you long to see France
our suffering, and over-crowded land,
and trusting your life to the sailors, your friends,
say a fond goodbye to your dear tamarinds?
Scantily dressed, in muslins, frail,
shivering under the snow and hail,
how you’d pine for your leisure, sweet and free,
body pinned in a corset’s brutality,
if you’d to glean supper amongst our vile harms,
selling the scent of exotic charms,
sad pensive eyes searching our fog-bound sleaze,
for the lost ghosts of your coconut-trees!
- (The remnant of Baudelaire's half born voyage to Malabar)
Your feet are as slender as hands, your hips, to me,
wide enough for the sweetest white girl’s envy:
to the wise artist your body is sweet and dear,
and your great velvet eyes black without peer.
In the hot blue lands where God gave you your nature
your task is to light a pipe for your master,
to fill up the vessels with cool fragrance
and chase the mosquitoes away when they dance,
and when dawn sings in the plane-trees, afar,
fetch bananas and pineapples from the bazaar.
All day your bare feet go where they wish
as you hum old lost melodies under your breath,
and when evening’s red cloak descends overhead
you lie down sweetly on a straw bed,
where humming birds fill your floating dreams,
as graceful and flowery as you it seems.
Happy child, why do you long to see France
our suffering, and over-crowded land,
and trusting your life to the sailors, your friends,
say a fond goodbye to your dear tamarinds?
Scantily dressed, in muslins, frail,
shivering under the snow and hail,
how you’d pine for your leisure, sweet and free,
body pinned in a corset’s brutality,
if you’d to glean supper amongst our vile harms,
selling the scent of exotic charms,
sad pensive eyes searching our fog-bound sleaze,
for the lost ghosts of your coconut-trees!
- (The remnant of Baudelaire's half born voyage to Malabar)
Ditty Of First Desire
By Federico GarcĂa Lorca
In the green morning
I wanted to be a heart.
A heart.
And in the ripe evening
I wanted to be a nightingale.
A nightingale.
(Soul,
turn orange-colored.
Soul,
turn the color of love.)
In the vivid morning
I wanted to be myself.
A heart.
And at the evening's end
I wanted to be my voice.
A nightingale.
Soul,
turn orange-colored.
Soul,
turn the color of love.
In the green morning
I wanted to be a heart.
A heart.
And in the ripe evening
I wanted to be a nightingale.
A nightingale.
(Soul,
turn orange-colored.
Soul,
turn the color of love.)
In the vivid morning
I wanted to be myself.
A heart.
And at the evening's end
I wanted to be my voice.
A nightingale.
Soul,
turn orange-colored.
Soul,
turn the color of love.
Touched By An Angel
By Maya Angelou
We, unaccustomed to courage
exiles from delight
live coiled in shells of loneliness
until love leaves its high holy temple
and comes into our sight
to liberate us into life.
Love arrives
and in its train come ecstasies
old memories of pleasure
ancient histories of pain.
Yet if we are bold,
love strikes away the chains of fear
from our souls.
We are weaned from our timidity
In the flush of love's light
we dare be brave
And suddenly we see
that love costs all we are
and will ever be.
Yet it is only love
which sets us free.
We, unaccustomed to courage
exiles from delight
live coiled in shells of loneliness
until love leaves its high holy temple
and comes into our sight
to liberate us into life.
Love arrives
and in its train come ecstasies
old memories of pleasure
ancient histories of pain.
Yet if we are bold,
love strikes away the chains of fear
from our souls.
We are weaned from our timidity
In the flush of love's light
we dare be brave
And suddenly we see
that love costs all we are
and will ever be.
Yet it is only love
which sets us free.
Oh My Rebel
By Jean Antoine de Baif
Oh my fine rebel,
how cruel you are to me!
When you steal my spirits
with a gentle smile,
or when with a word
dainty and soft,
or with a glance of your eyes
full of proud grace,
or with a so divine,
so heavenly gesture,
you plunge my heart
into amorous flame!
Oh my fine rebel,
how cruel you are to me!
When the flames
which consume my heart
compel me to beg you
this great heat
to cool and slake
with but one kiss.
O my fine rebel,
how cruel you are to me,
when with one little kiss
you will not appease me.
If I could but one day
avenge your wronging of me,
if only my little master Amor
could provoke you one day
and make you fall
in love with me,
who am so langorous
being in love with you!
Then by my revenge
you would know
what it means to refuse
a kiss to a lover.
Oh my fine rebel,
how cruel you are to me!
When you steal my spirits
with a gentle smile,
or when with a word
dainty and soft,
or with a glance of your eyes
full of proud grace,
or with a so divine,
so heavenly gesture,
you plunge my heart
into amorous flame!
Oh my fine rebel,
how cruel you are to me!
When the flames
which consume my heart
compel me to beg you
this great heat
to cool and slake
with but one kiss.
O my fine rebel,
how cruel you are to me,
when with one little kiss
you will not appease me.
If I could but one day
avenge your wronging of me,
if only my little master Amor
could provoke you one day
and make you fall
in love with me,
who am so langorous
being in love with you!
Then by my revenge
you would know
what it means to refuse
a kiss to a lover.
"I Am Not Yours"
By Sarah Teasdale
I am not yours, not lost in you,
Not lost, although I long to be
Lost as a candle lit at noon,
Lost as a snowflake in the sea.
You love me, and I find you still
A spirit beautiful and bright,
Yet I am I, who long to be
Lost as a light is lost in light.
Oh plunge me deep in love -- put out
My senses, leave me deaf and blind,
Swept by the tempest of your love,
A taper in a rushing wind.
I am not yours, not lost in you,
Not lost, although I long to be
Lost as a candle lit at noon,
Lost as a snowflake in the sea.
You love me, and I find you still
A spirit beautiful and bright,
Yet I am I, who long to be
Lost as a light is lost in light.
Oh plunge me deep in love -- put out
My senses, leave me deaf and blind,
Swept by the tempest of your love,
A taper in a rushing wind.
Subscribe to:
Posts (Atom)